Hezekiah Munsell Revolutionary War solider grave stone

Hezekiah Munsell, 2e cousin paternel, soldat de guerre révolutionnaire

Hezekiah Munsell était mon 2e cousin, 8 fois enlevé par mon côté paternel Taylor de  la famille. Il est né le 17 janvier 1753 à Windsor, Connecticut. Il était le descendant de mon arrière-grand-père à 9 reprises, Stephen Taylor, qui fut le premier Taylor né dans le « Nouveau Monde » en 1618.

En 1841, à peine 7 ans avant sa mort, il donne l'interview suivante sur son implication dans  la guerre révolutionnaire :

" Nous avons atteint Harlem Heights ce jour-là avant le coucher du soleil ; ici nous sommes restés environ trois semaines - nos ustensiles de cuisine allaient avec nos tentes - je n'ai jamais su où. - Mouiller notre farine, et en faire des gâteaux dessus, et ainsi la faire cuire au feu. Nous avions pour viande, du bœuf frais, et pour cela nous tirâmes du sel. Une grande marmite que notre lieutenant et son garçon trouvèrent, servi pour beaucoup, comme l'ustensile pour faire cuire notre viande à cette urgence.

Ézéchias Munsell.

"Le récit suivant est publié tel qu'il est sorti de la bouche de M. Hezekiah Munsell, de East Windsor, l'un des patriotes de la révolution, et maintenant dans la 88e année de son âge.

Communiqué au Courant. Souvenirs de la Révolution. Par un soldat.

« Au moment où la nouvelle de la bataille de Lexington nous parvient, à East Windsor, j'avais 23 ans. En 1755, au début de la guerre, il n'y avait qu'un seul journal imprimé à Hartford - le Courant. En lisant cela, mon propre esprit était principalement préparé à repousser l'invasion britannique. Il est vrai qu'il a été beaucoup dit dans chaque situation et station dans la vie par le peuple, par rapport à notre condition à la mère patrie à cette crise. Je me souviens avoir lu une ou plusieurs lettres du gouverneur Trumbull au gouverneur Gage, qui ont eu une puissante influence sur mon esprit et m'ont beaucoup préparé aux scènes auxquelles j'ai ensuite pris part. La loi sur le timbre, le droit sur le thé, la facture du port de Boston et le massacre de citoyens, dans la ville de Boston, par des soldats britanniques, en avril. 1770 : tout tendait à me préparer à défendre ce que je considérais comme nos droits et libertés communs. A ce stade, j'ai senti, et d'autres aussi, qu'il devait y avoir une guerre. Car le sentiment était assez général qu'à moins de défendre nos droits et nos libertés, nous devions être des esclaves : et aussi contre nature que certains puissent le penser, nous avons choisi de trancher la question par un « appel aux armes ». Dans cet état d'esprit, la nouvelle de la bataille de Lexington m'est parvenue.

Le capitaine Lemuel Stoughton, qui commandait alors la compagnie de milice dans la partie nord de cette ville, appela sa compagnie : et nous défilâmes à un demi-mille au nord de Scantic meeting-house. Des noms furent bientôt appelés pour les volontaires, et nous, jusqu'à quarante, nous nous sommes portés volontaires pour marcher sur le champ de bataille avec leur capitaine. Nous avons quitté nos maisons le lendemain, pour le champ du conflit - ce jour était samedi - la plupart de cette petite compagnie était pleine de patriotisme et d'ambition.

Le lundi, nous arrivâmes à Shrewsbury, où nous rencontrâmes le colonel Nathaniel Terry, d'Enfield, qui s'était rendu à Roxbury, qui était le quartier général des Provinciaux. devraient ainsi s'arranger pour que ceux qui sont venus restent deux ou trois semaines.

Cela a amené notre entreprise à un stand, et le sergent Ebenezer Watson, Jr., a battu pour les bénévoles. Onze d'entre nous ont marché jusqu'à Roxbury. Nous avons choisi E. Watson, comme lieutenant, et N. Phelps, sergent. Mardi, nous avons quitté Shrewsbury et avons atteint le quartier général mercredi. Dans cette expédition, nous assumions nos propres dépenses et vivions la plupart du temps de ce que nos femmes et nos mères mettaient dans nos sacs à dos quand nous quittions la maison.

En arrivant à Roxbury, nous avons constaté que de nombreux habitants avaient fui - nous avons rapidement trouvé une maison vide et nous nous sommes préparés à l'occuper. Deux autres volontaires rejoignirent bientôt notre nombre, et nous nous préparâmes à prendre nos quartiers dans une école. Nous n'étions pas beaucoup exercés dans l'armée

tactique en ce moment. Je me suis tenu en sentinelle deux ou trois fois, ce qui était le plus que j'ai fait dans la vie de soldat à cette campagne.

Ce qui était alors une curiosité pour moi, nous avons tiré pour nos rations, du pain de mer, qui m'a été dit alors, avait été pris des Britanniques, lors de leur excursion à Concord. C'était tellement une curiosité que j'en ai ramené une partie à la maison, à mon retour.

Lors de cette campagne, je me souviens d'avoir vu plusieurs tories amenés à Roxbury, par les soldats, des villes voisines. Je supposai alors qu'ils étaient considérés comme des hommes dangereux dans notre état de choses, pour avoir leur liberté dans la communauté. Ils portaient leurs perruques blanches ; et pour une raison ou une autre, un certain nombre d'entre eux s'étaient installés à Marshfield.

La plupart des habitants, vivant maintenant dans le Massachusetts et le Connecticut, peuvent à peine concevoir l'esprit d'indignation qui s'est enflammé dans la communauté à la nouvelle de la marche des troupes britanniques de Boston à Concord, en avril 1775.

Deuxième tournée.

La deuxième fois que j'entrai dans la guerre d'Indépendance, je m'enrôlai au mois de mai 1775, pour sept mois. Le colonel George Pitkin, d'East Hartford, était notre capitaine
[p. 257.]
[p. 258.]

tain. La compagnie comptait cent hommes de rang ; et tous ont vécu pour rentrer chez eux, à l'expiration du temps pour lequel nous nous sommes enrôlés.

Nous étions stationnés à Roxbury et à Brookline lors de notre première mise en service effective ; pendant cette campagne, l'armée américaine est réduite à la discipline. Je me souviens que le phare du port de Boston a été incendié par un groupe d'Américains non loin de cette époque. Cela a été fait pour vexer la navigation de l'ennemi, mais cela n'a jamais été grand-chose de cette façon.

Une partie du régiment auquel appartenait la compagnie du colonel Pitkin se dirigea vers le nord, pour rejoindre l'armée du nord. C'était le devoir de la compagnie à laquelle j'appartenais de garder le rivage dans les environs de Boston. Je n'étais pas dans la bataille de Bunker Hill ; notre société n'a pas été appelée à prendre part à ce conflit. J'ai entendu le canon et je me tenais sur le pont de la cloche de la maison de réunion de Brookline, pendant cette bataille. De cette élévation, j'ai vu Charlestown brûlé.

La compagnie à laquelle j'appartenais n'eut pas beaucoup de combats avec l'ennemi pendant cette campagne. En plus des villes nommées ci-dessus, nous étions à Cohasset, Dorchester Farms et Hingham. Nous avons passé la dernière partie des sept mois à Cohasset, où nous avions trois postes à surveiller. L'hiver approchait, le temps était très froid, et à notre poste de garde nous n'étions pas bien approvisionnés en bois. Faute de carburant, nous avons brûlé les rails de la clôture - plainte a été faite par les propriétaires fonciers aux officiers : ordre a donc été donné aux soldats - de ne plus brûler les rails !/ Baxter était notre sergent, et le moment venu de donner ses ordres au garde - il a communiqué l'interdiction des /rails !/ Il a cependant ajouté - "il n'y a rien dit sur les postes - je vous conseille de garder un bon feu." Nous avons brûlé des postes ce jour-là, puis nous avons été ravitaillés en combustible.

Durant cette campagne, nous n'avons pas toujours tiré notre ration de rhum ; Je n'ai jamais été troublé sur ce point, si j'avais une telle ration, je pourrais la vendre pour une bagatelle, ou la donner - car je n'ai jamais bu de rhum. Dans cette campagne, notre nourriture était aussi bonne que je le voulais ; mais comme je le dirai tout à l'heure, il n'en fut pas toujours ainsi pendant la guerre.

L'un des réfugiés provinciaux, qui est venu de Boston, à Cohasset, s'est adressé à un soldat - car il n'était plus en affaires - dit maintenant le soldat, "vous n'avez rien à faire". Il m'a répondu " oui ! - je

doivent trouver comment faire aller un shilling aussi loin que deux auparavant. »

En partant pour la maison, à l'expiration de mon mandat, le colonel Pitkin me mit en main deux ou trois billets de monnaie continentale, les premiers que je me souvienne d'avoir jamais vus.

Alors que notre compagnie était stationnée à Roxbury, Moses Huxley a été tué par un boulet de canon tiré de Boston. Il appartenait à la compagnie du capitaine Hanchet et était originaire de Suffield.

Dans cette campagne, notre aumônier était le révérend M. Boardman, que les Britanniques appelaient le canon ou le fusil de l'évangile ; à cause de sa force et de sa boussole de voix.

Campagne de 1776 - Troisième temps d'entrée dans la Révolution.

Au mois de juin 1776, je m'enrôlai de nouveau pour sept mois. Mon capitaine était Simon Wolcott, de cette ville. Le colonel Gay commandait le régiment auquel appartenait cette compagnie.

Il était maintenant plus difficile d'obtenir des soldats pour la campagne qu'il ne l'avait été auparavant : car la guerre dura plus longtemps qu'on ne l'avait d'abord prévu. La nouveauté de la campagne et du champ d'action était passée. Les hommes qui s'étaient maintenant enrôlés s'attendaient à des combats acharnés. Ayant ces choses en tête, j'ai marché de chez moi le dernier juin. Nous arrivâmes à New York au moment où la Déclaration d'Indépendance était publiée à l'armée. Le soir du jour où cet instrument a été rendu public, la ville a été illuminée. C'est maintenant ma conviction, et ce depuis de nombreuses années, que cet événement s'est produit au plus tard le 8 ou le 10 juillet. Cela, je m'en souviens, ce n'était que quelques jours après mon arrivée à N. York.

Au mois de juillet, je suis allé avec d'autres travailler à Fort Independence, où j'ai travaillé huit jours. Ce mois-ci, nous avons reçu l'ordre de nous rendre à Long Island. Ici, notre société est restée plus d'un mois; et pendant cette période beaucoup de troupes avec lesquelles j'étais stationné souffraient de la dysenterie. J'ai été attaqué comme les autres, et j'étais sous les soins du chirurgien ; même si je n'y ai jamais abandonné un seul jour. Cela a fait l'objet d'une remarque, Munsell est le type le plus persévérant que j'aie jamais vu, il ne sera pas malade. L'écrivain dirait ici, que cet Ézéchias Munsell est né dans le monde un enfant de la tempérance ; et il a toujours été aux antipodes de l'alcool sous toutes ses formes. Ceci, c'est-à-dire le fait de ses habitudes de tempérance, aurait pu être bénéfique à sa constitution lorsqu'il était attaqué par la maladie à cette époque.

Le général Sullivan et Lord Stirling dirigent alors cette division de l'armée. Notre compagnie était divisée, une moitié irait de la caserne, à Brooklyn, à Flatbush pour tenir garnison un jour, le lendemain l'autre moitié viendrait les relever. Nous nous attendions chaque jour à être ennuyés par l'ennemi ; et quand ils ont commencé à débarquer sur l'île à Redhook, je me souviens de l'incident suivant. Quelqu'un de notre compagnie allait chaque jour chercher du lait pour les soldats malades chez un vieux Hollandais. J'ai fait cette course un jour, et le vieil homme m'a dit par rapport à l'ennemi - "il y en aura des milliers et des milliers."

Les choses restèrent à peu près telles que décrites ci-dessus, jusqu'au jour de la bataille de Long Island. Le matin de la bataille générale, les soldats se sont emparés et ont travaillé comme des hommes pour sauver leur vie, en jetant un travail de poitrine, et en coupant et en traçant une ligne devant notre travail de poitrine une rangée de pommiers - la brosse s'est détournée de nous, pour gêner l'ennemi, s'il venait sur nous. J'ai travaillé à la fois le travail de la poitrine et le dessin dans les arbres. Notre lieutenant. Le colonel Hart commandait notre régiment à cette époque. Le colonel Gay tomba malade et mourut à New York. Nous étions maintenant tous prêts pour un engagement avec l'ennemi. Il a été dit par certains que le général Washington n'a jamais quitté sa selle ce jour-là. Mais je le vis marcher le long des lignes et donner ses ordres en personne aux colonels de chaque régiment. Je l'ai entendu donner des ordres au colonel Hart. Ses ordres ressemblaient beaucoup à ce qui suit - Si l'ennemi vient nous attaquer, laissez-le s'approcher à moins de vingt mètres avant de tirer. Ce n'était pas un stratagème pour l'ennemi de tirer notre feu, puis de nous forcer de la

retranchement; mais ils trouvèrent Washington trop vieux pour eux. Je dirais en outre que j'ai entendu Washington dire : « Si je vois un homme tourner le dos aujourd'hui, je lui tirerai dessus ; j'ai deux pistolets chargés ; pourtant je ne demanderai pas à un homme d'aller plus loin que moi ; je combats tant que j'ai une jambe ou un bras." Ce n'est qu'un fragment de ce que le brave Washington a alors dit. D'autres ont dit, dans cette conversation, il a mentionné que le temps est venu où les Américains doivent être des hommes libres ou des esclaves - quittez-vous comme des hommes, comme des soldats ; car tout ce qui vaut la peine d'être vécu est en jeu.

Pendant le jour de la bataille de Long Island, sur l'aile droite où j'étais stationné, il y eut peu de tirs. La position que nous occupions à l'époque était près d'un moulin à marée - le moulin jaune. Lorsque Washington donnait ses ordres à notre colonel, il y avait dans l'étang où se trouvait ce moulin, un homme qui tentait d'échapper à l'ennemi - un habitant de l'île je suppose, qui était coincé dans la boue. Certains ont proposé d'aller l'aider. Washington a dit non, sachant qu'ils seraient dans la même situation et seraient ainsi pris par l'ennemi. Qu'est devenu le pauvre garçon que je n'ai jamais connu. Je n'ai jamais vu les Britanniques le jour de cette bataille. Le terrain était tel, et un bosquet s'y trouvait, pour couper la perspective. Quant à cette bataille, je ne connaissais personnellement rien de plus particulier, mais ce qui est publiquement connu. Sur la droite, nous avons battu en retraite, j'étais à peine soulagé du parapet, quand j'ai entendu le colonel Chester, de Wethersfield, dire, nous allons battre en retraite. La personne suivante dont j'ai entendu parler était le général Putnam - lorsque nous étions en marche - il a parlé, pensai-je alors imprudemment ; car quelqu'un aurait pu porter son rapport à l'ennemi. J'ai quitté l'île pour New York entre huit et neuf heures du soir. La retraite s'est déroulée sans aucune difficulté. Le matin venu, je suis allé à la Grande Batterie et en regardant vers l'île, j'ai vu deux de nos hommes plonger dans l'eau et nager pour échapper aux Britanniques. L'ennemi leur a tiré dessus, mais ils ont nagé jusqu'à ce que nos bateaux les ramassent. Je ne sais pas car aucun de nos hommes a été perdu sur l'île en étant laissé.

Lorsque nous eûmes débarqué sain et sauf à New York, nous nous sentîmes un instant libérés de l'ennemi. Mais nous n'avons pas eu longtemps à nous reposer. C'était aussi tard dans la saison que le 1er septembre. L'armée principale était maintenant à New York. Nos casernes étaient alors à Bull's head, Queen street, qui était tout à fait la partie haute de la ville. Quand nous avons quitté cette rue, nous nous sommes déplacés vers l'est et avons dressé notre
tentes. Quand nous sommes partis en retraite de New York, nous avons perdu nos tentes. Par une mauvaise direction, ils ont été transportés dans une mauvaise partie de la ville, et ce fut le dernier d'entre eux.

L'ennemi a débarqué à New York, au début de septembre. Comme nous n'avions aucun moyen de résister efficacement à de telles forces supérieures, le général Washington fut obligé de battre en retraite devant elles. L'ennemi de Long Island, remontant l'East River, débarqua un groupe à Turtle Bay, où le colonel Knowlton fut tué et ses troupes dispersées. J'ai vu le colonel Knowlton gisant mort dans un chariot, juste au moment où il sortait de la bataille. Ses vêtements étaient encore couverts de sang. C'était un officier courageux. Les Britanniques, lorsqu'ils ont débarqué leurs troupes à New York à Turtle Bay, sont allés sous le couvert de deux navires de guerre. Ils remontèrent la rivière de l'Est et commencèrent à tirer, lorsque, sous cette couverture, leurs troupes débarquèrent. La veille de la retraite du général Washington à Harlem Heights, j'ai été placé comme sentinelle à huit ou neuf heures, dans la partie sud de notre fortification, et j'ai été relevé à une heure convenable. Tôt le lendemain matin, j'ai cherché l'endroit où se trouvait notre régiment [sic] et j'ai constaté que le camp était démantelé. J'allai à la poursuite de ma meute, qui restait dans cette direction, quand j'allai en service je la trouvai, et retournai à ma garde. Tôt dans la journée, j'étais à nouveau mis en sentinelle ; dans cette situation, un des navires ennemis tirait sur notre ouvrage, en face de notre garde, avec ses canons de poupe.

Cette fortification s'étendait du nord au sud sur plus d'un mille. Notre garde était postée en face de Bull's Head, dans la partie supérieure de notre retranchement. Quelque part, le colonel Hart, notre officier de terrain, a été fait prisonnier.

Notre sentinelle était composée de sept hommes. Dans cet état, nous sommes restés deux heures, puis nous n'avons pas été soulagés - en fait, nous n'avons jamais été soulagés. Nous sommes restés, je suppose, trois heures ; après que nous soyons restés plus de deux heures, l'un des gardes, qui s'appelait Foster, est venu vers moi et m'a dit : « Munsell, que devons-nous faire » - j'ai répondu : « Je ne sais pas, nous devons rester ici jusqu'à notre mort , car devrais-je savoir." Je voyais maintenant l'ennemi entrer dans la partie supérieure du retranchement et je ne savais que faire.

Il ne fallut pas longtemps avant que Foster revienne et demande "que pouvons-nous faire". L'officier de garde n'avait pas fait son devoir : où il était, nous ne le savions pas. Pendant tout ce temps de suspense douloureux, l'homme de guerre nous tirait dessus. Il ne fallut pas longtemps avant que Loomis, l'une des sentinelles me dise, alors que nous étions en vue l'un de l'autre : « Munsell, le garde est parti » - j'ai répondu : « Il est alors temps pour nous de partir. Dans notre retraite, nous sommes partis pour la rivière du Nord. Certains des hommes de cette retraite ont jeté leurs sacs. J'ai gardé le mien même s'il était un peu lourd. Dans cette retraite, je transpirais abondamment, et peu après je me remis de la maladie que je parlais d'avoir à Long Island. L'une des sentinelles jeta son sac et en trouva bientôt un meilleur. Dans notre retraite, il y avait un grand désordre ; Je ne peux pas dire comment c'était avec les autres troupes d'après une observation personnelle, bien qu'on m'ait dit à l'époque, que Washington s'est renseigné lors de la retraite de New York, à Harlem Heights, /ai-je obtenu

[p. 258.]
[p. 259.]
dépendre de telles troupes!/ Si grand était le désordre et la confusion dans la retraite. Pour revenir à mon histoire, nous atteignîmes bientôt la route principale que nos troupes empruntaient, et la première personne remarquable que je rencontrai fut le général Putnam. Il se dirigeait vers New York, quand tout s'en allait. Où il allait, je ne pouvais pas deviner. Bien que j'appris plus tard qu'il poursuivait une petite garnison d'hommes dans une fortification en croissant, qu'il emporta sain et sauf. Et quand je l'ai croisé, il conversait avec un officier de terrain qui, d'après mon jugement, pensait qu'il valait mieux prendre position et faire face à l'ennemi. Cet officier pleurait et je pensais alors plutôt /embrouillée/. Putnam dans un langage dur lui a dit de « s'occuper de ses affaires » ; nous avons bientôt trouvé un régiment de troupes de Virginie occidentale dans un bosquet sur la route. Le colonel de ce régiment était à leur tête ; ils marchaient en file indienne. Ils ne nous permettaient pas de les dépasser, même si nous avancions beaucoup plus rapidement qu'ils ne l'étaient lorsque nous les avons trouvés. Le colonel cria « Halte : » ses hommes s'arrêtèrent et nous continuâmes.

Ici, je vais énoncer un incident curieux : un de nos camarades soldats est venu avec nous, une connaissance, qui a été poursuivi par l'ennemi. Les Hessois le poussèrent fort ; être couru à travers les marécages et la boue, à travers les broussailles et le bois, et perdu sac et manteau, ses chaussures et ses bas. Il garda ses armes et tira une fois sur son poursuivant. J'ai pu fournir à ce soldat démuni des chaussures et des bas. Nous avons atteint Harlem Heights ce jour avant le coucher du soleil ; ici, nous sommes restés environ trois semaines - nos ustensiles de cuisine allaient avec nos tentes - je ne savais jamais où. Pendant quelques jours, nous nous sommes battus. Cependant, nous avons retiré de l'écorce de châtaignier des arbres - nous avons mouillé notre farine et nous l'avons fait en gâteaux dessus, et de cette manière, nous l'avons cuite au feu. Nous avions pour de la viande, du bœuf frais, et pour cela nous tirions du sel. Une grande marmite que notre lieutenant et son garçon ont trouvée, a servi à beaucoup, comme ustensile pour faire cuire notre viande à cette urgence. Nous ne supportions pas alors le prix dur, car nous luttions pour la liberté - parfois notre bœuf était rôti sur la braise.

Aucun combat violent n'a eu lieu à cette station; l'ennemi s'approcha de nous et nous fûmes bientôt en marche. Le prochain déménagement était à Mile Square. Ici, nous avons dessiné des tentes et des ustensiles de cuisine. Il ne fallut pas longtemps avant que nous quittions cet endroit pour White Plains. Ce mouvement de l'armée était dans la nuit. Dans cette marche très lente, nous étions obligés de porter tout notre équipage de camp sur nos dos.

Plaines blanches. Le colonel Gay était mort - le colonel Hart pris et le commandement dévolu au major Mott. Avant la bataille à cet endroit, l'ennemi un matin fit une feinte pour une bataille. Notre retranchement était un mur de pierre. Washington a appelé ses hommes et les a mis en état de se battre. Ses ordres étaient similaires à ceux de Long Island. Mais aucune bataille n'a eu lieu ce jour-là.

Bataille des Plaines Blanches.
Notre régiment reçut l'ordre de partir en fatigue le matin de la bataille. Nous avons cependant vu l'ennemi sur le terrain préparé pour l'action ; et ils ont fait une apparition des plus splendides. Ce n'était pas le plan de Washington de parvenir à un engagement général ; il n'a donc pas mobilisé toutes ses forces dans cette action. La brigade McDougald a fait les frais de cette bataille.

De White Plains, le régiment auquel j'appartenais, marcha jusqu'à Wright's Mills. À cet endroit, nous ne restâmes pas plusieurs jours. De cette gare, nous avons déménagé à Phillipsburg. Ici, nous sommes restés un mois ou plus, puis nous nous sommes rendus à North Castle, où notre enrôlement a expiré, le 25 décembre 1776. Je suis immédiatement parti pour la maison, et avant d'atteindre East Windsor, les nouvelles de la bataille de Trenton nous sont parvenues. Notre aumônier était le révérend M. Storrs.

Août 1778. - J'ai été appelé pour m'occuper de l'artillerie prise à Burgoyne, que nous avons reçue à Farmington, Ct., et livrée à White Plains, alors quartier général de l'armée américaine. Nous avons passé tout le mois à démonter ces pièces de terrain, au parc, à While Plains. Alors qu'à White Plains, nous avons rencontré toute une garde de Hessois qui sont venus à notre armée, officiers et tous : ils ont été reçus avec bonté et envoyés dans un lieu sûr.

Aucun autre incident d'intérêt ne s'est produit lors de cette expédition. J'ai reçu dix dollars en argent continental pour le service de ce mois-ci pour mon pays, qui achèterait alors un boisseau de maïs ! J'ai aussi reçu le même mois, de l'autorité compétente, pour un fusil qui a été perdu dans l'armée du Nord l'année précédente, qui était évalué à quatre livres vingt dollars !! Égal à deux boisseaux de maïs !

Septembre 1780. - J'ai été enrôlé et j'ai marché jusqu'à Horse Neck, pour garder un certain nombre de réfugiés royalistes. Ils ont été rassemblés à New York, dans le Connecticut, etc., et certains soldats les ont appelés cow-boys et conducteurs de taureaux. Ici, nous sommes restés quelques jours, puis nous sommes allés sur ordre d'Arnold, qui travaillait alors sa carte [?], à North Castle. Peu de temps après avoir atteint cet endroit, moi-même avec d'autres avons été envoyés à Peekskill pour de la farine. Le pain manquait parmi nous. Qui sur notre chemin vers Peekskill, nous avons passé une nuit dans les bois, pour éviter les réfugiés. Lors de cette tournée, nous nous sommes bien comportés, à la fois aller et venir. Nous ne pouvions pas atteindre la quantité de farine que nous voulions, et la qualité de celle-ci était très mauvaise. Au moyen d'Arnold et d'autres, nous étions dans un état confus à ce moment-là ; et nous sommes bientôt revenus à Horse Neck. Tandis qu'à ce dernier endroit nommé, j'ai tiré une pinte de hominy en dix jours ; et c'était tous les trucs de pain que je pouvais obtenir! Le dernier de cette tournée de milice que j'ai passé à battre le blé pour ma vie et pour le soutien de mes camarades. En novembre, je retournai dans ma famille : et ce fut la dernière de mon entrée dans la guerre révolutionnaire. J'ai reçu pour ma paie pour cette tournée de service pour mon pays, des ordures en forme d'argent continental, qui paierait des impôts.

Vers la fin de la révolution, j'avais un impôt de quarante dollars à payer en monnaie continentale, et d'autres avec moi (mes voisins) n'avaient pas d'argent de cette description pour payer cet impôt. où l'argent continental devait être acheté, et acheté ce que nous voulions ; de sorte que j'ai payé mon impôt de quarante dollars pour environ quarante cents.

Le colonel Knowlton avait pourchassé les Britanniques à une certaine distance : ils furent renforcés et il fut tué à proximité de Harlem Heights. Cette escarmouche s'appelait le « combat du lundi ». C'était le lendemain de notre retraite de New York, c'était samedi.

Noms de trois des héros qui ont pris Stoney Point, avec le général Wayne leur chef. Ces hommes ont dit qu'ils étaient dans le désespoir.

Alexander Thompson, East Windsor, premier à entrer dans le fort. William Burns, Coventry ; et Charles Brown, du Connecticut.

Morceau d'Antiquité. H. Munsell portait un chapeau sur le terrain de conflit en 1775, avec cette devise sur son frontispice en laiton - "Liberty, Property, and all America".

Monnaie continentale..
En 1781, au mois de février ou mars, j'ai conduit un attelage à Boston, avec un chargement, et j'en ai ramené un pour un marchand de Springfield, Massachusetts. J'avais un attelage de cinq bovins. De retour chez moi, j'ai passé une nuit à Roxbury, mon équipe était nourrie, j'avais un repas et un logement : ma facture du matin était

égal à deux dollars en argent; et l'argent continental s'était tellement déprécié que j'y ai payé la somme ronde de 140 $ pour une seule soirée de divertissement.'"

"Supplément au Courant. Hartford. Volume VI. Numéro 33. Samedi 3 avril 1841." Dans "Suppléments au Hartford Courant, pour les années 1840 et 1841: Contenant des contes, des voyages, une histoire, une biographie, de la poésie et une grande variété d'articles divers." John L. Boswell. Hartford, Connecticut. 1841.

---